Reinterpretation of Electron Correlations within Density Functional Theory: Hartree, Local Density and Gradient Expansion Approximations via the Work Formalism of Electronic Structure