Quand l'énergie devient matière : un coup d'oeil sur le monde des particules