Yiddish: The Perils and Joys of Translation

From its very beginnings the character of Yiddish was marked by its role as translator and interpreter of religious texts. Although there were secular writin...